# Excel у PDF

Перетворіть таблицю Excel або CSV на охайний PDF: орієнтація, формат сторінки, автопідбір ширини колонок і повтор шапки на кожній сторінці. Безкоштовно.

**URL:** https://convertmaister.com/instrumenty/excel-v-pdf/
**Keywords:** excel у pdf, xlsx в pdf, конвертувати таблицю в pdf, csv у pdf, excel to pdf українською

## How to use

1. **Завантажте таблицю** — Підійде XLSX, XLS, ODS або CSV.
2. **Налаштуйте сторінку** — Оберіть формат, орієнтацію й розмір шрифту під ширину таблиці.
3. **Створіть PDF** — Отримайте документ, готовий до друку й надсилання.

## Чому таблиця «розповзається» при друці

Excel друкує аркуш так, як він виглядає на екрані, і якщо таблиця ширша за сторінку, зайві колонки просто переїжджають на наступний аркуш. У результаті документ із 8 колонок перетворюється на 20 сторінок, де половина — обрізані хвости. Тут це вирішено інакше: за замовчуванням увімкнено «вписати всі колонки у ширину сторінки», тому таблиця масштабується цілком. Якщо колонок дуже багато, оберіть альбомну орієнтацію й формат A3, а розмір шрифту зменште до 6–7 пунктів.

## Коли PDF кращий за XLSX

Надсилаючи XLSX, ви даєте отримувачу файл, який виглядатиме по-різному залежно від версії Office, локалізації та встановлених шрифтів. Дати можуть перетворитися на числа, а довгі номери — на експоненційний запис. PDF таких сюрпризів не має: усі бачать документ однаково. Тому для звітів, актів звірки, прайсів «на затвердження» PDF надійніший. А якщо отримувачу треба саме працювати з даними — краще надіслати обидва файли. Про підводні камені конвертації — у статті як конвертувати Excel у PDF .

## FAQ

### Чи зберігаються кольори та форматування Excel?

Ні, у PDF потрапляють дані у чистій охайній таблиці зі стилями, які ви задали тут: сітка, зебра, розмір шрифту. Складне оформлення оригіналу не переноситься.

### Що робити, якщо таблиця дуже широка?

Увімкніть «вписати всі колонки», оберіть альбомну орієнтацію й формат A3, а розмір шрифту поставте 6–7 пунктів.

### Чи можна конвертувати лише один аркуш?

Так, після завантаження файлу у списку «Аркуш» з’являться всі аркуші книги — оберіть потрібний або залиште «Усі».

### Українські літери відображатимуться правильно?

Так. У PDF вбудовується шрифт із повною кирилицею, тому текст виглядає коректно на будь-якому пристрої.

### Чи переносяться формули?

У PDF потрапляють обчислені значення — саме те, що ви бачите у клітинках Excel.

---
Files are processed **in the browser** — nothing is uploaded to our servers.